Deze website draagt het AnySurferlabel, een Belgisch kwaliteitslabel voor toegankelijke websites. Meer informatie vindt u op www.anysurfer.be.

Isabelle Heyerick

Isabelle Heyerick (°1980) kwam tijdens haar studies Germaanse Talen aan de Universiteit Gent in contact met de Vlaamse Gebarentaal, door een hoorcollege van Prof. Dr. Mieke Van Herreweghe. Ze koos ervoor haar thesis toe te spitsen op gebarentaalverwerving bij dove baby’s en schreef: Language through the Eye: Early Sign Language Acquisition, four case studies, met Mieke Van Herreweghe als promotor. Als voorbereiding op haar thesisonderzoek volgde ze gedurende de licentiejaren het keuzevak Vlaamse Gebarentaal aan de VUB. Met haar diploma in de Germaanse Filologie op zak begon ze aan de opleiding Tolk Vlaamse Gebarentaal. Deze opleiding rondde ze af in 2006 met een taalkundig eindwerk over de Vlaamse Gebarentaal: Twee stijlen in de Vlaamse Gebarentaal? Een literatuurstudie en case study naar de l’eau plate en l’eau pétillante in Vlaamse Gebarentaal. De promotor van dit eindwerk was Prof. Dr. Mim Vermeerbergen.

In 2004 begint ze bij Fevlado als medewerker van de belangenverdediging. Deze parttimejob combineert ze vanaf 2006 met het beroep tolk VGT. In 2008 richt ze samen met collega-tolk VGT Tanja Oostvogels en VGTC-lid Maartje De Meulder Tenuto vzw op. Deze vzw beoogt bijscholing en nascholing te organiseren voor tolken Vlaamse Gebarentaal. Sinds september 2008 werkt ze niet langer voor Fevlado maar voor het VGTC als taalkundig onderzoeker. Een voorstelling van Isabelle in Vlaamse Gebarentaal kan je hier bekijken.

Isabelle Heyerick